Spørg Iwata: Visdomsord fra Nintendos legendariske CEO-bog kommer til april

(Billedkredit: Viz Media)





Opdatering: Spørg Iwata, bogen, der samler en 'motiverende samling' af interviews fra afdøde Nintendo-præsident og administrerende direktør, Satoru Iwata , udkommer til april.

Som set af VGC , den engelske oversættelse af bogen har nu en officiel udgivelsesdato, efter at forlaget Viz Media annoncerede lanceringen af ​​bogen sidste år. På grund af udgivelse ved udgivelse 13. april 2021 i USA og 15. april 2021 i Storbritannien, kan du nu forudbestille hardcover udgaven. Forhandles til $22,99 / £18,99, bogen samler interviews med den afdøde og højt elskede Nintendo galionsfigur og indeholder også bidrag fra folk som Shigeru Miyamoto og Shigesato Itoi.

'I denne motiverende samling behandler Satoru Iwata forskellige emner såsom lokalisering af flaskehalse, hvordan succes skaber modstand mod forandring, og hvorfor programmører aldrig bør sige nej,' lyder bogens synopsis. 'Tegnet fra Iwata Asks-serien af ​​interviews med vigtige bidragydere til Nintendo-spil og hardware, og byder på samtaler med den berømte Mario-franchise-skaber Shigeru Miyamoto og skaberen af ​​EarthBound Shigesato Itoi, Spørg Iwata tilbyder spilfans og virksomhedsledere et indblik i ledelses-, udviklings- og designfilosofierne hos en af ​​de mest elskede figurer i spilhistorien.'



Original historie:

Bogens japanske udgivelse hed simpelthen Iwata-san, men dens engelske version fra Viz Media vil hedde Ask Iwata: Words of Wisdom fra Nintendos legendariske CEO. Indholdet af bogen er hentet fra mange års materiale, inklusive Nintendos egen Iwata Asks online Q&A-serie - hvor Iwata interviewede spiludviklere om detaljerne i deres arbejde - og andre kilder, hvoraf mange sandsynligvis aldrig før har modtaget officielle engelske oversættelser .

Se mere

Bortset fra citater direkte fra Iwata, indeholder bogen også ord fra bemærkelsesværdige venner og samarbejdspartnere, herunder Nintendos kreative Miyamoto og Earthbound-instruktøren Itoi. Itois firma skabte den japanske version af bogen, så han var sandsynligvis også involveret i at sætte Ask Iwata sammen (Itoi er en berømt forfatter i Japan, selvom vi ude vestpå kender ham bedst for at lave det spil om en flok psykiske skolebørn).

Før Iwata tog ledelsen af ​​Nintendo, var Iwata en produktiv programmør, der arbejdede på spil lige fra Balloon Fight til NES til Super Smash Bros. Melee til GameCube. Han fungerede som præsident og CEO for Nintendo fra 2002 til sin død i 2015, hvor han blev et elsket ansigt for virksomheden gennem hans regelmæssige, ofte humoristiske, optrædener i Nintendo Direct-videoer.

Selvom han ikke så dens udgivelse, spillede Iwata en nøglerolle i udformningen af ​​Nintendo Switch - og vores liste over bedste Switch-spil tre år inde i konsollens levetid viser, at den har klaret sig godt af hans arv.